الإعلام العبري ظنّنا أننا حاصرنا حزب الله فوقعنا في فخه كشفت صحيفة إسرائيل هيوم عن انتقادات داخلية لأداء الحكومة الإسرائيلية، معتبرة أن التقديرات التي روّجت لإيقاع حزب الله في “فخ استراتيجي” لم تكن دقيقة، بل إن “إسرائيل” وجدت نفسها في موقع معقّد ميدانيًا، مشيرة إلى أن الهجوم الأخير في جنوب لبنان لا يُعد استثنائيًا، بل جرى ضمن ما يُعرف بـ”قواعد اللعبة”، من دون أي تغيير فعلي في طبيعة العمليات أو قواعد الاشتباك وأشارت إلى أن إعلان رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو عن توجيه الجيش للرد “بقوة” على هجمات حزب الله، لم ينعكس عمليًا على الأرض، حيث بقيت العمليات ضمن الإطار التقليدي، ما يعكس فجوة بين الخطاب السياسي والواقع الميداني، وهدفها امتصاص الضغط الداخلي، أكثر من كونها تعبيرًا عن تحول حقيقي في الاستراتيجية العسكرية. كما لفتت الصحيفة إلى وجود تباين متزايد بين القيادة السياسية والمؤسسة العسكرية، إذ تسعى الحكومة إلى إظهار تحقيق إنجازات حاسمة، في حين يؤكد ضباط في الجيش أن العمليات الحالية لا تستهدف نزع سلاح حزب الله، ولن تحقق هذا الهدف في ظل القيود المفروضة وفي هذا السياق، تحدثت تقديرات عن أن القيادة السياسية قد تلجأ إلى تحميل الجيش مسؤولية الإخفاقات، في ظل غياب نتائج ملموسة، ما يعزز شعورًا داخل المؤسسة العسكرية بأنها تُستخدم كـ”كبش فداء” في مواجهة الانتقادات.